ita / fra / eng
I gioielli in vetro di Murano di Perlamadredesign nascono dalla creatività di Patrizia Iacovazzi glass designer. Nelle sue perle c'è tradizione, ricerca cromatica e potenzialità della materia che danno vita ad un gioiello che interpreta il passato e lo trasforma in contemporaneità. Le bijoux en verre de Murano des Perlamadredesign sont nés de la créativité des Patrizia Iacovazzi designer de verre. Tradition, recherche chromatique, étude sur les potentialités de la matière sont à l'origine de chacune de ces perles, qui donnent vie à un bijou interprétant le passé pour le transformer en modernité. Murano glass jewelry by Perlamadredesign born from the creativity of Patrizia Iacovazzi. Every bead contains history, and careful research in colour and product potential that gives life to a gem which interprets the past and transforms it into the present.

Patrizia Iacovazzi
Dorsoduro 3182, 30123 Venezia
CF CVZPRZ73L64B180Q
P.IVA 01844390748
REA VE- 369591
PEC perlamadredesign@legalmail.it

Privacy & Cookie Policy
Condizioni generali di vendita online General conditions of sales online General conditions of sales online

Condizioni Generali di Vendita online

ita / eng

Aggiornate a Giugno 2015.

1. Disposizioni di carattere generale

Le presenti Condizioni Generali di Vendita (CGV) regolano l'acquisto, tramite modalità telematiche, di ogni prodotto (Prodotto, al plurale Prodotti) presentato sul sito http://www.perlamadredesign.com (Sito), di proprietà dell’Impresa individuale di Patrizia Iacovazzi, corrente in Dorsoduro 3182, 30133 Venezia (IT), P.IVA 01844390748, REA VE – 369591, PEC perlamadredesign@legalmail.it, proprietaria del marchio Perlamadredesign (altresì detta Venditore) e il cliente (Cliente o Acquirente).

Le presenti CGV costituiscono parte integrante ed essenziale del Contratto di acquisto (Contratto) e sarà possibile stamparne una copia attraverso il comando di stampa presente nel browser utilizzato, di memorizzarne una copia ovvero di riprodurne una copia mediante utilizzo del seguente link.

Si precisa, inoltre, che le previsioni delle CGV che facciano riferimento a consumatori troveranno applicazione esclusivamente nei confronti di soggetti che ricadano nella relativa definizione. I Consumatori beneficeranno, in particolare, delle tutele previste in caso di conclusione di contratti a distanza ai sensi del Titolo III, Sezione II, del D.Lgs. 6 settembre 2005 n. 206 (Codice del Consumo).

Si precisa, inoltre, che, stante la natura artigianale dei beni venduti sul Sito, trovano applicazione le norme di cui all’art. 59 del Codice del Consumo, inerenti alle “Eccezioni al diritto di recesso” (cfr. Art. 5).

All'interno delle presenti CGV trovano applicazione le seguenti definizioni:

2. Oggetto e perfezionamento del Contratto

Oggetto del Contratto è la vendita di uno o più Prodotti descritti dettagliatamente nella sezione “e-shop” del Sito al prezzo ivi indicato, comprensivo delle spese di spedizione e delle tasse e delle imposte applicabili, salvo la richiesta, concordata dall’Acquirente con il Venditore antecedentemente al pagamento, di spedizioni diverse da quelle normalmente praticate dal Venditore.

Si evidenzia che i Prodotti venduti da Perlamadredesign sono oggetto di produzione artigianale e, pertanto, eventuali imperfezioni che potessero essere presenti sono da considerarsi comunque proprie dell’attività manuale posta in essere e non potranno in nessun caso costituire vizio ai sensi dell’art. 1490 c.c.

Qualora il Prodotto, presente su www.perlamadredesign.com, non sia disponibile al momento d’accesso al Sito ovvero al momento dell'invio dell’ordine, sarà cura del Venditore comunicare, tempestivamente ed in ogni caso entro 30 (trenta) giorni a decorrere dal giorno successivo a quello in cui l’ordine è stato trasmesso al Venditore, l'eventuale indisponibilità del Prodotto ordinato.

In caso d’inoltro dell’ordine e pagamento del prezzo, il Venditore provvederà a rimborsare, senza grave ritardo, quanto anticipato, ed il Contratto si intenderà risolto tra le parti, salvo diverso accordo tra il Venditore ed il Cliente.

La procedura per la conclusione del Contratto sul Sito inizia con l’inserimento nel carrello elettronico del Prodotto, cliccando sul tasto della pagina web “add to cart”, continuando, poi, nella trasmissione dell’ordine al Venditore per via telematica, seguendo le relative istruzioni.

All’esito della procedura, il Cliente verrà indirizzato alla pagina web di Paypal, all’interno della quale troverà l’indicazione d’inserimento dei propri dati e del mezzo di pagamento utilizzato.

Il Contratto è definitivamente concluso quando Perlamadredesign riceve telematicamente l’ordine d’acquisto, previa verifica della correttezza dei dati inseriti relativamente all’ordine di acquisto stesso.

Con l’inoltro dell’ordine l’Acquirente accetta incondizionatamente e si impegna ad osservare nei rapporti con Perlamadredesign le presenti CGV. Egli, inoltre, inoltrando l’ordine, dichiara espressamente di accettare la Privacy Policy di Perlamadredesig, di cui al link.

Perlamadredesign archivia gli ordini presso la propria banca dati per il periodo necessario all’evasione degli stessi e comunque nei termini di legge.

Il Venditore si riserva la facoltà di non dare corso agli ordini d’acquisto che non diano sufficienti garanzie di solvibilità ovvero che risultino incomplete o non corrette. In tale caso Perlamadredesign informerà, tramite i contatti ricevuti dall’Acquirente, il mancato seguito degli ordini d’acquisto ricevuti e i relativi motivi.

A seguito del perfezionamento del Contratto, Perlamadredesign, trasmetterà via posta elettronica, all’indirizzo pervenutole dall’Acquirente, ricevuta in carico dell’ordine, contenente le presenti CGV.

3. Lingua, normativa applicabile al Contratto e Foro competente

Il presente Contratto è regolato dalla normativa italiana.

In particolare, al presente Contratto si applicano in particolare le norme contenute nel D.Lgs. 9 aprile 2003 n. 70, su taluni aspetti concernenti il commercio elettronico, nonché nel D.Lgs. 6 settembre 2005 n. 206, con specifico riferimento alla normativa in materia di contratti a distanza nel caso in cui l’Acquirente non sia un Professionista.

Il Contratto di vendita tra il Cliente e Perlamadredesign si intende concluso in Italia.

Per la risoluzione di controversie derivanti dalla conclusione del Contratto di vendita a distanza, se il Cliente è un Consumatore competente a decidere sarà il Tribunale del luogo di residenza del medesimo Consumatore, diversamente, competente in via esclusiva sarà il Foro di Treviso.

4. Esclusione di responsabilità

In nessun caso il Venditore potrà essere ritenuto responsabile per l'inadempimento a uno qualunque degli obblighi a lui derivanti dalle presenti CGV nell'ipotesi in cui l'inadempimento stesso sia causato da caso fortuito e/o forza maggiore, ivi compresi, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, catastrofi naturali, atti terroristici, malfunzionamenti della rete e/o blackout, ovvero per fatto del terzo, ivi compreso lo spedizioniere.

E’ esclusa qualsivoglia forma di responsabilità in capo al Venditore in caso di smarrimento o danneggiamento dei Prodotti durante il trasporto.

In caso di beni viziati in maniera assolutamente inidonea all’uso, l’Acquirente dovrà comunicare, a mezzo email, a Perlamadredesign la ricezione del Prodotto in siffatte condizioni entro e non oltre 24 ore dalla ricezione. Lo spedizioniere incaricato di ritirare il Prodotto verrà comunicato all’Aquirente di volta in volta dal Venditore.

Questi, ricevuto e verificato lo stato del Prodotto reso con le predette modalità, provvederà ad inviare conferma all’Acquirente entro le successive 48 ore dalla ricezione.

5. Esclusione del diritto di recesso

Stante l’artigianalità, il confezionamento su misura e la personalizzazione di ciascun Prodotto venduto da Perlamadredesign, è escluso l’esercizio del diritto di recesso da parte dell’Acquirente.

6. Vizi del prodotto in caso di Professionista

Perlamadredesign dichiara che il Prodotto, stante quanto indicato all’art. 2, comma 2, delle presenti CVG, può presentare delle imperfezioni, dovute all’artigianalità manuale con cui avviene la realizzazione.

ll Professionista, pertanto, dichiara e accetta espressamente di rinunciare a qualsivoglia forma di garanzia, anche ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 1490 e 1491 c.c.

Parimenti, lo stesso dichiara di rinunciare sin d’ora all’azione di regresso nei confronti di Perlamadredesign, prevista dall’art. 131, Codice del Consumo ex D.Lgs. 206/2005 e successive modifiche.

7. Privacy Policy

Il Cliente può ottenere informazioni sul trattamento dei dati personali accedendo alla Privacy Policy al seguente link., la quale è stata già accettata.

Per ogni altra informazione sulla Privacy contatti: pmd@perlamadredesign.com, ovvero all'indirizzo della sede legale, sita in Dorsoduro 3182, 30133 Venezia (IT), P.IVA 01844390748, REA VE – 369591, PEC perlamadredesign@legalmail.it.

8. Modifica e aggiornamento delle CGV

Le CGV presenti sul Sito sono modificate di volta in volta anche in considerazione di eventuali mutamenti normativi. Le CGV sono efficaci dalla data di pubblicazione su www.perlamadredesign.com.

Ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 1341 e 1342 c.c., il Cliente dichiara di accettare espressamente le norme delle presenti CGV di cui: Art. 2 (Oggetto e perfezionamento del Contratto), commi 2, 4, 8 e 10; Art. 3 (Lingua, normativa applicabile al Contratto e Foro competente), commi 1, 3 e 4; Art. 4 (Esclusione di responsabilità); Art. 6 (Vizi del prodotto in caso di Professionista).

General conditions of sales online

June 2015

1. General provisions

This General Conditions of Sales (GCS) set forth the terms and conditions of the purchase on line of any product (Product, in plural Products) presented on the web site http://perlamadredesign.com (Web Site), which is ownership of Patrizia Iacovazzi Sole Trader, with its legal seat in Dorsoduro 3182, 30133 Venice (Italy), VAT no. 01844390748, REA VE – 369591 – Certified e-mail (PEC) perlamadredesign@legalmail.it, who is the owner of the trademark Perlamadredesign (hereinafter referred to as the “Seller”) by the client (Client or Buyer).

This GCS forms integral and essential part of the purchase contract (Contract) which may be imprinted by using the print command in the browser; a copy hereof may also be saved or reproduced using the following link.

The provisions of this CGS, where referred to consumer, shall apply exclusively to those subjects who may be defined as consumer pursuant to applicable law. Consumer shall benefit, in particular, of the protections provided for the distance contracts pursuant to Title III, Section II, Legal Decree 6th of September 2005 n.206 (Consumer Code).

It is also provided that, being the products sold by the Web Site handmade products, article 59 of the Consumer Code, concerning the “Exception to the right of termination” (see art. 5) shall apply.

In this CGS the following terms shall have the following meaning:

2. Object and execution of the Contract

The object of the Contract is the sale of one or more Products described in detail in the “e-shop” section of the Web Site at the price indicated therein, which includes the shipment expenses, taxes and applicable fees, except in case, agreed between the Buyer and the Seller before payment, in which the Client requests for a shipment which is different from those ones usually performed by the Seller.

It is provided that the Products sold by Perlamadredesign are handmade products and, therefore, possible imperfections which may present shall be considered typical of handmade products and shall not in any case constitute a defect pursuant to article 1490 Italian Civil Code.

In case a Product, presented on www.perlamadredesign.com, is not available at the time of the access to the Web Site or at the time of forwarding the order, the Seller shall communicate, immediately or in any case within 30 (thirty) days from the day following the day in which the order has been forwarded to the Seller, the unavailability of the ordered Product.

In the event that the order is already forwarded and the payment of the price made, the Seller shall reimburse, without serious delay, the down payment, and the Contract shall be intended as terminated between parties, except if otherwise agreed between the Seller and the Client.

The Contract execution procedure on the Web Site starts from selecting a Product in the on-line shopping cart, by clicking on the button of the web page “add to cart”, continuing, then, with procedure to submit the on line order to the Seller, following the relevant instructions.

At the end of the procedure, the Client shall be addressed to PayPal web page, which contains the procedures in order to insert the Client’s data and select the way of payment.

The Contract shall be considered as executed when Perlamadredesign receives the on-line purchase order, after verifying that the data inserted concerning the purchase order are correct.

By submitting the order, the Buyer totally accepts and undertakes to conform to this GCS. The Buyer, by submitting the order, expressly declares to accept Perlamadredesign Privacy Policy, as provided in the following link.

Perlamadredesign files the order in its data base for the period which is necessary to process an order and in any case pursuant to applicable law.

Seller reserves the right to not process the purchase orders which give not sufficient guarantees of solvency or if such guarantees are incomplete or incorrect. In such case Perlamadredesign shall inform, using the contact details provided by the Buyer, that the orders shall not be processed and the relevant reasons.

In case of execution of the Contract, Perlamadredesign, shall forward by e-mail, to the e-mail address provided by the Buyer, the order receipt, containing this GCS.

3. Language, applicable law to the Contract and Jurisdiction

This Contract is governed by Italian law.

In particular, the provisions of D.lgs. 9 of April 2003, no. 70 on some aspects of e-commerce, and D.lgs 6 of September no. 206, with particular respect to the provisions set forth on distance contracts in the event that the Purchaser is not a Professional.

The sale Contract between the Client and Perlamadredesign is to be intended as executed in Italy.

Any dispute which may arise from the execution of the purchase distance contract, in the event that the Client is a Consumer, shall be settled exclusively by the competent Court having jurisdiction at the place in which the Consumer has his residence, otherwise, the exclusive competent court shall be the court of Treviso.

4. Exclusion of liability

In any case the Seller shall be liable for any failure to fulfill the obligations arising from this GCS if due to force majeure, including but not limited to, act of god, terrorism, failure of the coverage and/or blackout, or act of a third party, including the forwarder.

The Seller shall not be liable in case of loss or damages to the Products during the transport.

In case of defects of the Products which may cause the unsuitability to the intended use, Purchaser shall communicate, by e-mail, to Perlamadredesign the receipt of the Products in such conditions within 24 hours from the receipt. The name of the forwarder appointed to pick up the defective Product shall be communicated to the Buyer from time to time by the Seller.

The Seller, once received and verified the status of the Products delivered under the above provisions, shall communicate to the Purchaser within the following 48 hours the confirmation.

5. Waive of Client’s right of termination

Due to the fact that the Products are handmade products, to the custom-made packaging and the customization of each Product sold by Perlamadredesign, the Client waives its right to terminate the Contract.

6. Defects of the Products

Perlamadredesign declares that the Product, pursuant the provision set forth in art. 2, par. 2 of this GCS, may present imperfections, due to the fact that the Product is an handmade product.

Therefore the Professional client declares and accept to waive any warranty of the Products, also with reference to the warranty provided in art. 1490 and 1491 of the civil code.

Similarly, the Professional client declares to waive to claim for indemnity against Perlamadredesign as provided in art. 131, Consumer Code D.Lgs 206/2005 and following modifications.

7. Privacy Policy

The Client may obtain information on the personal data treatment from Privacy Policy page on the following link, which has already been accepted by the Client.

For any further information on the Privacy Policy the Client may contact: pmd@perlamadredesign.com, or at the legal seat, in Dorsoduro 3182, 30133 Venezia (IT), P.IVA 01844390748, REA VE – 369591, PEC perlamadredesign@legalmail.it.

8. GCS amendments and updates

This GCS on the Web Site may be amended from time to time also considering possible amendments to the applicable laws. This GCS are effective from its publication on www.perlamadredesign.com.

Pursuant to and for the legal purpose of art. 1341 and art. 1342 civil code, the Client expressly declares to accept the provisions set forth in the following articles of this GCS: Art. 2 (Object and Contract execution), par. 2, 4, 8 and 10; Art. 3 (Language, Applicable law, Jurisdiction) par. 1, 3 and 4; art. 4 (Waive of Client’s right of termination); Art. 6 (Product defects in case of Professional client).