ita / fra / eng
I gioielli in vetro di Murano di Perlamadredesign nascono dalla creatività di Patrizia Iacovazzi glass designer. Nelle sue perle c'è tradizione, ricerca cromatica e potenzialità della materia che danno vita ad un gioiello che interpreta il passato e lo trasforma in contemporaneità. Le bijoux en verre de Murano des Perlamadredesign sont nés de la créativité des Patrizia Iacovazzi designer de verre. Tradition, recherche chromatique, étude sur les potentialités de la matière sont à l'origine de chacune de ces perles, qui donnent vie à un bijou interprétant le passé pour le transformer en modernité. Murano glass jewelry by Perlamadredesign born from the creativity of Patrizia Iacovazzi. Every bead contains history, and careful research in colour and product potential that gives life to a gem which interprets the past and transforms it into the present.

Patrizia Iacovazzi
Dorsoduro 3182, 30123 Venezia
CF CVZPRZ73L64B180Q
P.IVA 01844390748
REA VE- 369591
PEC perlamadredesign@legalmail.it

Privacy & Cookie Policy
Condizioni generali di vendita online General conditions of sales online General conditions of sales online

image_1

Butterfly Collection

Un battito d'ali che sprigiona un sogno fatto a Venezia

The beating of wings which releases a dream made in Venice

Un battement d'aile libère un rêve vénitien

Gioielli caratterizzati da piccoli moduli in vetro di Murano che da un lato mostrano la purezza del vetro, dall'altro il segno della lavorazione lasciandovi impresse le tracce delle pinze in metallo. Questi moduli nascono dallo studio e dall'elaborazione di una piccola perla originale degli anni '30. La collezione ha ricevuto il premio della rivista di architettura e design "Ottagono"per il recupero e la valorizzazione della tradizione della lavorazione del vetro.
©Vianellophoto

Jewellry characterized by small modules in Murano glass that, whilst displaying the purity of the glass also show the signs of elaboration through the traces of the pinzers used in their production. These models are created in the studio with an elaboration of a small bead originating in the 1930s. The collection has received a prize from the architecture and design journal "Ottagono" for the recovery and enhancement of the art of glasswork.
©Vianellophoto

Les bijoux de la collection Butterfly sont formés de petits modules de verre de Murano qui donnent à voir d'un côté la pureté du verre et, de l'autre, le signe du travail dont il fut l'objet, à travers les traces des pinces de métal. Ces modules sont nés de l'étude d'une petite perle originale des années 1930, retravaillée ensuite. En ce qu'elle perpétue et valorise la tradition du travail du verre, cette collection a reçu le prix de la revue d'architecture et de design "Ottagono".
©Vianellophoto